悲惨世界 · 第二百一十三节
《悲惨世界》第二百一十三节
让·瓦尔让来到马里于斯与柯赛特的新居,被安排在阴暗的地下室见面。
让·瓦尔让来到马里于斯与柯赛特的新居,被安排在阴暗的地下室见面。柯赛特对他改口称"夫人""让先生"、不肯亲吻他、拒绝同住等一连串反常举动十分不解,反复追问缘由。让·瓦尔让含糊应对,只说一切照旧。柯赛特问他是否怨恨自己幸福,他失态地改用"你"称呼并说出自己的生命已到尽头,随后匆匆告辞。次日起他每天按时前来,刻意在马里于斯离开时才出现,家人渐渐习惯他的古怪,无人知晓他内心的痛苦。柯赛特也不再追问,两人的称呼始终停留在"您""夫人""让先生",她对他的温柔日渐减少,快乐却与日俱增。一天她失口叫了声"父亲",让·瓦尔让听后转过身去擦泪。此后连这一声呼唤也消失了,他只能默默坐在她身旁,或谈起她童年的往事。四月的一天,马里于斯和柯赛特同去普吕梅街的旧居重游,迟迟未归,让·瓦尔让独自等了一小时后垂头离去。
全部 219 章
173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219
前面还有 172 章,完整列表见作品目录。