《巴黎的鳞爪》第十一节

玛利亚向奇太太倾诉：她因不肯随声附和街坊的激进口号、坚持爱国而遭唾骂殴打，但她仍把小国旗缝在衣上。

玛利亚向奇太太倾诉：她因不肯随声附和街坊的激进口号、坚持爱国而遭唾骂殴打，但她仍把小国旗缝在衣上。奇太太由此受到震动，第一次感到理想高于日常的安逸。此后季诺渐觉玛利亚失色，母亲又把内侄女阿达接来同住，季诺与阿达暗中相好。玛利亚一度被许诺结婚却迟迟未定，等局势平静、她满怀憧憬时，却在桥头撞见二人相拥，阿达反称季诺有义务娶她。作者借此说明译介此篇的缘由：玛利亚代表民族不灭的国魂，革命能磨砺国民性，儒家的耻与节造就文天祥、黄梨洲式人格；而当下国人怯懦成群，缺的正是这点勇敢与耻心。