《坠落之前》第四十四节

25岁的私人飞机空乘艾玛·莱特纳已在七大洲飞行，为富有的客户服务。

25岁的私人飞机空乘艾玛·莱特纳已在七大洲飞行，为富有的客户服务。她对名流的追求和年长富豪的暗示早已麻木，明白自己在客户眼中不过是一件物品。女乘客们则把她视为威胁或警示，无视她的专业技能，只因她的美貌而刁难她。在各大城市统一风格的公司公寓里，她因环境雷同而更感错乱，常半夜醒来不知身在何处。

艾玛出身于飞行员父亲和家庭主妇母亲的家庭，热爱飞行。她回忆起6岁时，父亲一拳击倒一个对她母亲言语不逊的男人，那瞬间让她视父亲为保护神。但现实中，她只是在扮演角色，感觉像别人生活里的偷渡客，虽然被观看却永远孤独。

8月21日，她与同事从法兰克福飞抵伦敦范堡罗机场，随后乘车前往南肯辛顿的公寓。途中，机组成员为打包方式争论不休，艾玛因疲惫而敷衍应对。她计划在纽约和玛莎文雅岛的飞行后，回家休一周长假，与母亲团聚，并重新思考自己的人生，决心将家人和爱置于首位，不再让事业吞噬一切。