《坠落之前》第四十一节

詹姆斯查看文雅岛附近天气，能见度低、云底低、有浓雾，他记下起飞前要检查平视指引系统。

詹姆斯查看文雅岛附近天气，能见度低、云底低、有浓雾，他记下起飞前要检查平视指引系统。等待时他回想起母亲随杰·L·贝克的教派在森林里受苦的往事，又因频繁流鼻血去洗手间处理。下午他到飞机上做飞前检查，发现驾驶杆右舷黏滞，叫来维修人员；与空乘艾玛·莱特纳交谈，得知副驾驶本应是彼得·加斯腾，来的却是临时顶替的年轻副驾驶查理，詹姆斯对他迟到且来路不明心生不满，但决定留用。乘客登机后飞机起飞向西再转回海岸线，詹姆斯仍觉驾驶杆有些黏滞。另一条线上，斯科特留宿在缝纫室，深夜听到醉酒的道格回家，脚步停在他门外，他紧张地躺着，想到海中的捕食者。