与自己对话:曼德拉自传 · 第三章
《与自己对话:曼德拉自传》第三章:精神的翅膀
本章以曼德拉在狱中的自述与访谈交织,回顾了他早年在约翰内斯堡的生活与思想成长。
本章以曼德拉在狱中的自述与访谈交织,回顾了他早年在约翰内斯堡的生活与思想成长。
开篇引用曼德拉手稿,指出政治实践者难免犯错,唯有适时灵活变通、自我检讨,才能积累经验、避免常见错误。随后曼德拉回忆亚历山德拉:种族隔离摧毁了这里,但它仍是自由的象征,居民政治意识强,他也由此认识到城市才能孕育领袖;他把亚历山德拉当成"没有房子的家"。他提到好友拉扎尔·希德尔斯基、演说家约翰·姆恩霍马对他的扶持,以及撒迦利亚·莫莱特在盗窃犯夜袭时帮他脱险的往事。
接着他讲到拳击馆:因老板莫洛西疏于管理,拳手们另立圣约瑟夫拳击馆,曼德拉与桑比随行,培养出杰里、埃里克、弗雷迪等多位冠军,馆中众人亲如一家,温妮也融入其中;他还回忆了与温妮婚后两年如蜜月般的生活。在访谈中,他谈到参加共产党聚会、接触哈梅尔、伯恩斯坦等人的思想,坦承自己当时对政治兴趣有限,发言紧张,且反对共产主义;也提到早年因误用白人厕所被短暂拘留,以及自己作为律师总劝夫妻和解。
他重申拒绝把释放与班图斯坦计划挂钩,回忆1952年底起被多次下达禁令、五年不得离开约翰内斯堡,禁令解除后即作全国旅行;又谈及国际俱乐部、盲人妇女厄休拉等往事。在与卡特拉达的讨论中,他坚持批评莫罗卡博士要以事实为据、留有分寸,否认自己放弃基督教信仰,说明对非暴力只在条件允许时采用,并回忆与鲁思·弗斯特的争吵与和好。末尾,禁令带来的窒息感令他向往乡村,送行夜上,两岁的女儿马卡齐韦要随他同行,他吻别女儿后启程。