《与福尔摩斯为邻》第二十六节

哈金上校研究海图后决定率部前往艾尔运河河口发起进攻，目标是摧毁德军的两座浮桥，以迟滞德军对敦刻尔克的合围。

哈金上校研究海图后决定率部前往艾尔运河河口发起进攻，目标是摧毁德军的两座浮桥，以迟滞德军对敦刻尔克的合围。他向达菲解释了计划的可行性：威尔克斯此前监听到德军坦克部队已全部渡河，浮桥仅由辅助部队看守。哈金安抚了对兵力不足有疑虑的达菲，并安排士兵们在堤坝掩护下停泊休息、派小分队上岸寻食，希格森也报名参加了寻食队。

入夜前，士兵们饱餐一顿，并为一名伤重不治的士兵举行了仪式。随后玩偶号熄灯沿运河上行寻找浮桥。威尔克斯担心船的噪声会暴露行踪，希格森宽慰了他，两人在舰首闲谈，威尔克斯表达了对希格森往返运送的感激。