《雨滴在卡夫卡墓碑上》第四节

本节以作者的英国寻访之旅为线索。作者先叙述了奥威尔下葬时其遗孀索尼亚等人在萨顿·考特尼墓地的情形，随后写到自己在伦敦感受到《一九八四》影响不衰，于是计划前往牛津附近的奥威尔墓地。

本节以作者的英国寻访之旅为线索。作者先叙述了奥威尔下葬时其遗孀索尼亚等人在萨顿·考特尼墓地的情形，随后写到自己在伦敦感受到《一九八四》影响不衰，于是计划前往牛津附近的奥威尔墓地。在朋友徐小茜的帮助下，他查到了具体的乘车路线，得以成行。

文章接着回顾了作者与奥威尔的渊源：1985年读到《一九八四》深受震撼，后经萧乾赠书接触到奥威尔在BBC的战时作品。书中记载，奥威尔1941至1943年在BBC印度组工作，因需向印度介绍中国，便邀请当时旅居伦敦的中国作家萧乾广播讲述中国战况与文学。萧乾在1990年的信中回忆奥威尔为人正直、文字平民化，两人合作愉快，萧乾的广播在印度颇受欢迎。奥威尔还读了萧乾的《苦难时代的蚀画》，并为其另两本英文著作撰写书评。