求剧情
苏州河,黎明来敲门:1843年以来的上海叙事 · 第一节

《苏州河,黎明来敲门:1843年以来的上海叙事》第一节:梵王渡口边,施约瑟撒下文明之火

1879年初,传教士施约瑟买下兆丰洋行大班霍格在梵王渡口附近的80多亩土地,准备在此创办一所改变中国人观念的大学。

1879年初,传教士施约瑟买下兆丰洋行大班霍格在梵王渡口附近的80多亩土地,准备在此创办一所改变中国人观念的大学。他计划在这片土地上合并培雅、度恩两所学校,另建圣玛利亚女校、育婴堂等,当时他手中已有10万美金。

施约瑟1831年生于立陶宛一个犹太人家庭,幼年父母双亡,由兄长抚养。1848年入日托米尔拉比学校,1852年进布雷斯劳大学,1854年移民美国,1855年归信基督教,后入圣公会神学院。1859年他随文惠廉来到上海,正值小刀会起事平息、太平天国威胁租界之际,他不参与任何政治纷争,专心学习语言,先学会官话和上海话,又以《三国演义》为范本苦读五年掌握文言文。《北京条约》签订后他前往北京居留12年,仅给三名中国人施洗,却自1864年起参与北京翻译委员会,于1874年译出第一部北京官话新旧约全书。1875年回美,1877年被祝圣为圣公会上海教区主教,1879年重返上海,购地建校。

圣约翰书院由培雅、度恩两校合并而成,免收学费并提供食宿,设西学、国学、神学三科,用上海话授课,教师中美各半,学生62名,学制六年,多为富家子弟。该校后来发展为圣约翰大学,被誉为"东方的哈佛",其毕业生可免试进入美国名校研究生院,培养出清华大学四位校长,并影响了复旦、同济、华东师大等校。1881年施约瑟在武昌中暑致瘫,1883年辞职返美,靠两根手指译出文言文圣经。1895年他再度回沪,1906年卒于东京。他力主创办的圣玛利亚书院建于1881年,与圣约翰一篱之隔,学生中有张爱玲。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 23 章