世界名著名译文库·狄更斯集 · 第九百三十三节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第九百三十三节
本节记述狄更斯最后一次公开露面——1870年4月30日皇家学院年度晚宴上的演讲。
本节记述狄更斯最后一次公开露面——1870年4月30日皇家学院年度晚宴上的演讲。他因老友、画家丹尼尔·麦克利斯于四月二十七日去世而心情沉重,其葬礼就在晚宴当天上午举行。晚宴由弗朗格兰特爵士主持,威尔士亲王、格拉德斯通首相和前首相迪斯累里等相继发言。轮到狄更斯时,他先为文学繁荣祝酒,接着幽默地回应格拉德斯通对“人类更好的一半”(妇女)的赞扬,指出妇女虽处受压境地却成就斐然,解放之日正在临近。随后他祝贺皇家学院陈列的杰作,调侃了那些靠辛勤劳动才避免让平庸历史画、扭曲乡村景致和荒谬风俗画充斥殿堂的画家们。最后他谈到一个伤心话题:当年与他同列皇家学院的同事都已相继离世,他觉得自己如同威尔基笔下的西班牙僧侣,只觉周围珍爱的画作才是真实,活生生的现实反成虚幻。他深情追忆亡友麦克利斯,赞其聪慧才智足以成为著名作家,为人温厚谦逊、胸襟磊落、一身正气,为后人留下纯洁的金色记忆。演讲结束时听众深受感动,纷纷起立告辞。这是狄更斯最后一次公开演讲,不到两个月后他便与世长辞。
全部 939 章
893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939
前面还有 892 章,完整列表见作品目录。