日瓦戈医生 · 第六十五节
《日瓦戈医生》第六十五节
日瓦戈病倒在瓦雷基诺,高烧昏睡中梦见莫斯科革命前的旧居,梦见拉拉在屋中匆匆走动、对他露出遥远而迷人的笑容。
日瓦戈病倒在瓦雷基诺,高烧昏睡中梦见莫斯科革命前的旧居,梦见拉拉在屋中匆匆走动、对他露出遥远而迷人的笑容。他病势沉重,一度以为自己被上天抛弃,直到某天醒来发现拉拉守在床边为他清洗换衣、同他相对而泣,他才意识到自己获救,在幸福中失去知觉。
此后拉拉悉心照料,日瓦戈渐渐康复,两人低声交谈,感到彼此心灵相通,都厌恶当代人机械式的狂热与平庸。拉拉劝日瓦戈病愈后必须回莫斯科与家人团聚,但眼下经济崩溃、交通断绝,建议他先在省卫生局复职以保住公民权利;她自己也将去省教育局上班。日瓦戈追问斯特列尔尼科夫的下落,拉拉说丈夫因树敌太多,红军胜利后遭追捕,已逃往远东藏匿,说来令她几欲落泪。她承认自己曾深爱并亏欠这位丈夫,又说自己被早年的屈辱摧残,是一个带着终生创伤的人。日瓦戈表示自己不会嫉妒与他精神相近的人,甘愿退让。谈话间,日瓦戈也得知自己在瓦雷基诺期间替拉拉打扫了她家的屋子,冬尼娅生下的女儿取名玛莎,是为纪念日瓦戈的母亲。