《人间喜剧》第三百四十八节

1816年，阿迦德答应约瑟把阁楼改成画室，约瑟一边在家作画，一边跟葛罗、希奈学习。

1816年，阿迦德答应约瑟把阁楼改成画室，约瑟一边在家作画，一边跟葛罗、希奈学习。腓列普因参与立宪派活动被捕又获释，半俸被取消，在巴黎混不下去；三位常来打牌的老友劝阿迦德让儿子出国投军，腓列普拒绝替外国人效力，最后决定去美洲参加拉勒芒将军的"海外居留地"。阿迦德拿出一万法郎积蓄送他上船，自己只剩公债利息度日。约瑟也省吃俭用，靠临画卖画帮母亲还债。

1818年，两寡妇的公证人罗甘卷款潜逃，同时腓列普从纽约寄来一千法郎借票要母亲偿还。约瑟求日拉帮忙，临肖像、赶画卖画凑足钱。腓列普来信说船费未付，约瑟又备下一千法郎。1819年10月，腓列普回到勒阿弗尔，他在得克萨斯和纽约吃尽苦头，变得蛮横自私、纵酒无度。阿迦德在旁服侍，却只当儿子是受时代迫害的英雄，不明白"海外居留地"本是进步党人的骗局——募款仅得十五万便弃之不管。母子在勒阿弗尔住了一周，花光路费才得以回巴黎。