《人间喜剧》第三百四十七节

阿迦德担心儿子约瑟学画会重蹈丈夫的覆辙，亲自去雕塑教室找旭台，要求他别再教约瑟。

阿迦德担心儿子约瑟学画会重蹈丈夫的覆辙，亲自去雕塑教室找旭台，要求他别再教约瑟。旭台正在赶工，听了她的话大为光火，说约瑟天赋极高，前程远大，她若逼孩子去做俗人就是刽子手，随即让学生不要再留约瑟。阿迦德见教室里有裸体模特，吓得赶紧离开。此后各班学生反倒拿引逗约瑟去画画当乐事，还编歌谣嘲讽她。当晚打牌时，阿迦德向朋友们诉苦，特洛希、杜·勃吕埃、克拉巴龙等人各说各话，最后一致劝她由着孩子的志趣发展，若不成再当公务员也不迟。

不久莫斯科溃退，腓列普瞒着母亲上书从军，很快升到上尉、任皇帝传令官，立功受勋。波旁复辟后他拒为新朝效力，退伍后住在家中，成为最激进的拿破仑党人，在母亲眼里是忠义的英雄。约瑟则继续在勒饶、葛罗门下用功画画，靠两位寡妇接济度日。因心疼腓列普的遭遇，阿迦德的偏心日渐明显，约瑟和腓列普本人也都认为理所当然。