《人间喜剧》第三百六十五节

法里沃发现自己的大车一夜之间被弄到了土丘顶上，围观者议论纷纷。

法里沃发现自己的大车一夜之间被弄到了土丘顶上，围观者议论纷纷。玛克斯假装热心帮忙，带人上山查看后，当众把大车推下土丘摔得粉碎，以此取笑对方。法里沃愤怒地反唇相讥，暗示玛克斯和搅水女人有私情，两人口角后不欢而散。此事在周边地区传开，玛克斯意识到自己失了风头，正巧法朗梭阿告知勃里杜母子即将到访，玛克斯便嘱咐他先观察来人，次日再商量如何对付。

与此同时，佛洛尔因玛克斯之事迁怒于东家约翰-雅各，撤去平日的体贴照料，只以冷淡的“您”相称，并让仆人范提传话，还借机宣称玛克斯和自己将一走了之、撕毁遗嘱，以此威胁约翰-雅各。