《奇迹之篷》第二节

本节先勾勒巴伊亚的市井群像：米盖尔常雕裸女送友，却雕不出罗萨的傲慢；金银匠卢西奥·雷斯不循传统，另创首饰；草棚里的阿德莱依德与菲洛门娜太太凭草药土方行医。

本节先勾勒巴伊亚的市井群像：米盖尔常雕裸女送友，却雕不出罗萨的傲慢；金银匠卢西奥·雷斯不循传统，另创首饰；草棚里的阿德莱依德与菲洛门娜太太凭草药土方行医。奇迹之篷是阿尔杉茹与里迪奥·古赫的印刷作坊，他们在此印书。

随后叙述者说明受美国学者詹姆斯·莱文森之托，收集阿尔杉茹生平资料，以供英文译本前言之用。他坦言材料混乱、人名难辨，无法厘清罗萨等女性的身份；他读完阿尔杉茹四本小书，肯定其价值，并解释自己经记者安娜·梅尔塞德斯引荐、通过一场宗教庆典的考验才获聘用。交稿后，莱文森全额付酬却未采用其文稿，前言中还误称阿尔杉茹是教授。因未被提及，叙述者遂将文稿交给书商迪梅瓦尔·查韦斯出版。