毛姆作品:第一人称单数 · 第十九节
《毛姆作品:第一人称单数》第十九节
卡罗瑟斯决定娶贝蒂来拯救她,尽管对她已无爱意甚至心生排斥,他仍把这当作自我牺牲。
卡罗瑟斯决定娶贝蒂来拯救她,尽管对她已无爱意甚至心生排斥,他仍把这当作自我牺牲。他请贝蒂辞掉次日的客人,以便两人单独吃最后一顿饭。席间他郑重求婚,贝蒂却笑着拒绝,说自己习惯了拒绝他,并让他早点休息,次日不送行。次日卡罗瑟斯乘车去港口,给司机艾伯特——贝蒂的情人——五英镑小费,迫使对方称他"先生",以此获得带苦涩的满足。
事后卡罗瑟斯向叙述者倾诉,说自己爱已死、只剩绝望与羞耻。叙述者提出贝蒂或许只是把艾伯特当作让灵魂自由的工具,卡罗瑟斯不以为然;叙述者又建议他把这段经历写成小说来宣泄,卡罗瑟斯虽觉可怕,却以作家的角度动了心,最终以自尊和真实为由摇头拒绝。
随后叙述者回忆在伦敦拜访托尔夫人,她刚重装完客厅,得意地展示新装潢,叙述者却更怀念旧家具,并怀疑这效果是否真令人满意。两人闲谈年龄、染发与熟人丑闻,托尔夫人又问叙述者下次宴会想请哪些人。