《基督山伯爵》第五十章：莫雷尔一家

基督山伯爵来到梅斯莱街，拜访莫雷尔一家。守门人老科克莱斯因视力衰退没能认出他。

基督山伯爵来到梅斯莱街，拜访莫雷尔一家。守门人老科克莱斯因视力衰退没能认出他。年轻军官马克西米利安热情接待，领伯爵参观了这座被称为“小凡尔赛”的住宅，并介绍了妹妹朱丽和妹夫埃马纽埃尔——他们继承了莫雷尔先生的公司，靠六年勤奋攒下二十五万法郎后便清账歇业，如今每年只有两万五千利弗尔的年金，生活朴素而幸福。

客厅里陈列着一件家族传家宝：一只丝织钱袋，里面装着恩人留下的信和钻石。马克西米利安讲述，这位化名“水手辛巴德”的恩人救了父亲的性命，保住了家庭的名誉，却始终不肯透露真实身份。朱丽提到舵手佩纳隆曾在特利雅斯特认出一个英国人，怀疑他就是恩人。伯爵顺势提到自己认识的威尔莫勋爵，但推说此人已远走他乡、不会回来。马克西米利安转述父亲临终的话——父亲坚信恩人是从坟墓中走出的故友，最后说出的名字是埃德蒙·唐戴斯。伯爵闻言脸色惨白，匆匆告辞。朱丽则觉得伯爵的声音似曾相识。