《基督山伯爵》第三十二章：苏醒

弗朗兹在基督山岛的岩洞中醒来，发现昨夜的盛宴、雕像和大麻带来的幻觉都已消散。

弗朗兹在基督山岛的岩洞中醒来，发现昨夜的盛宴、雕像和大麻带来的幻觉都已消散。他走出洞口，看到水手们在海边，船长加埃塔诺转达辛巴德爵爷的告别之意，说主人因要事已赶往马拉加。弗朗兹用望远镜望见那艘游艇正驶向科西嘉，辛巴德在船尾挥帕致意并鸣炮作别，他也鸣枪回礼。

弗朗兹举着火把两次搜查岩洞，想找出那座地下宫殿的入口，却一无所获，只见到前人尝试留下的烟痕。他草草打了几只山羊，用餐后便命水手启航。航行一天一夜后基督山岛消失在视野中，他随即把这段经历抛在脑后，动身前往罗马。周六傍晚他抵达海关广场，街上已挤满为狂欢节等节日而来的狂热人群。他找到帕斯特里尼老板的伦敦旅店，与朋友阿尔贝·德·莫尔塞夫会合，得知同层房间被一位身份不明的富绅租下。两人要了一顿便饭，却为第二天的敞篷马车发愁——车行的马车和马匹早已被抢租一空，连出高价也租不到。阿尔贝决定先吃饭睡觉，相信钱能解决一切，梦里已坐着六匹马的华车去逛狂欢节了。