《基度山伯爵：全2册》第三章：迦太兰村

本章先介绍迦太兰村的来历：一群来自西班牙的移民在马赛海湾的海岬上定居，数百年来保持自己的语言、习俗，不与当地人通婚往来。

本章先介绍迦太兰村的来历：一群来自西班牙的移民在马赛海湾的海岬上定居，数百年来保持自己的语言、习俗，不与当地人通婚往来。

村中屋里，迦太兰姑娘美茜蒂丝正被堂兄弗南纠缠。弗南求她答应婚事，说同族通婚是族中规矩；美茜蒂丝一再拒绝，说自己只当他是兄长，心已属于出海四个月未归的爱德蒙·邓蒂斯。弗南暗示爱德蒙可能靠不住，美茜蒂丝大怒，声明若爱德蒙死了自己也不活，若他变心自己也随他去死。正说着，爱德蒙从海上归来，进屋与她相拥。弗南面如死灰，摸向腰间短刀，被美茜蒂丝的目光逼住，勉强伸手后夺门而出。

弗南跑到凉棚，遇见正在喝酒的卡德罗斯和邓格拉司。卡德罗斯醉后当面戳他的痛处，说爱德蒙回来就要娶美茜蒂丝、当上船长；邓格拉司则在一旁冷言挑动。弗南几次要发作，一看到远处并肩散步的美茜蒂丝便泄了气。邓格拉司暗自盘算，认为卡德罗斯是酒鬼、弗南是懦夫，但弗南眼中充满仇恨，可以利用，于是决定干预爱德蒙的好事。爱德蒙和美茜蒂丝走来，宣布婚礼就在一两天后于里瑟夫酒家举行，并邀请众人，还说自己要去巴黎一趟，替已故的黎克勒船长办最后一件差事。邓格拉司听到"巴黎"，立刻想到大元帅托付的那封信，心生一计。