《格林童话》第三十六节

汉斯每次去格蕾特家都不带礼物，却总能从她那里得到东西，可他每次都用错方法带回家：刀插在袖子上，小山羊绑腿塞口袋里憋死了，肥肉拖在身后被野狗吃掉，小牛犊顶在头上被踢了脸。

汉斯每次去格蕾特家都不带礼物，却总能从她那里得到东西，可他每次都用错方法带回家：刀插在袖子上，小山羊绑腿塞口袋里憋死了，肥肉拖在身后被野狗吃掉，小牛犊顶在头上被踢了脸。每次母亲都指出他的错误，他总说下次会做好。

最后一次，格蕾特要跟他一起走，汉斯用绳子拴住她牵回家关进牛棚。母亲让他对格蕾特友好些，他却把牛犊和羊羔的眼睛挖出来投向格蕾特。格蕾特挣脱逃走，再也不愿嫁给他。

附录解说提到此篇为反语讽刺，并引《五日谈》变体故事：瑞士老伯爵之子学成听懂狗吠、鸟语、蛙鸣三种本领，父亲怒而欲杀之，手下放他逃生。他途中在城堡塔楼喂野狗，听懂其守护宝藏的诅咒，取出宝箱使野狗消失；后赴罗马，两只白鸽落肩，被选为教皇，弥撒时由鸽子在耳边提示经文。