《格雷厄姆·格林作品集》第二节

丹特里上校对卡瑟尔例行安全检查，问起他读的报纸和购物清单。

丹特里上校对卡瑟尔例行安全检查，问起他读的报纸和购物清单。卡瑟尔说明清单内容，并建议丹特里给女主人买一种叫“麦提莎”的巧克力，还让门房代买三磅。检查结束后，卡瑟尔去酒吧赴约，戴维斯抱怨自己被盘问时带出了机密报告，卡瑟尔则因丹特里认识自己的表兄而安然过关。

下班后，卡瑟尔照常坐火车回伯克翰斯德，骑车穿过运河、母校和一战遗留战壕的公地，回到国王路的半独立小屋。他进屋发现妻子萨拉不在、威士忌也不见了，一度惊慌，随即得知是儿子萨姆得了麻疹，巴克医生刚来看过。夫妻俩松了口气，他把《克拉丽莎》放回书架，两人在晚饭前喝下四份威士忌，庆幸在英国没有人介意萨拉的非洲血统，他们的生活安全无虞。