读客经典文库:呼啸山庄 · 第二章
《读客经典文库:呼啸山庄》第二章
凯瑟琳生下一个早产的瘦弱女婴后当即去世,埃德加悲痛欲绝,女儿也无人照料。
凯瑟琳生下一个早产的瘦弱女婴后当即去世,埃德加悲痛欲绝,女儿也无人照料。埃德加守灵时,我(迪恩太太)看到凯遗容安详,随后出门寻找希斯克利夫。他在庭园的老梣树下已得知死讯,先斥责我的眼泪,又追问她的死状和是否提到自己;听我说她临终神志不清、面带微笑后,他情绪崩溃,诅咒她不得安息,喊着愿她的鬼魂永远缠住自己,随后以头撞树,额头流血。凯瑟琳下葬前,埃德加日夜守灵,希斯克利夫夜夜守在屋外;周二夜里我开窗放他进去,他打开她颈上的小盒,用自己的黑发换下里面的浅色头发,我又把两绺头发拧在一起放回。葬礼上只有佃户和仆人到场,辛德雷和伊莎贝拉都未出席。她的墓没有立在林顿家族墓碑下,也没在厄恩肖家坟旁,而是挖在教堂墓地一角的草坡上,后来埃德加也葬在那里。