《读客经典文库：丛林之书》第四十三节

因纽特少年柯图柯渴望像大人一样狩猎、进唱歌屋，却总被笑称要等穿上带扣子的衣服。

因纽特少年柯图柯渴望像大人一样狩猎、进唱歌屋，却总被笑称要等穿上带扣子的衣服。父亲用他的名字给狗崽取名后，他开始训练小狗拉雪橇。狗崽起初吃尽苦头，但男孩和狗都很快掌握了驾驭技巧；柯图柯最终能独立带八条狗的狗队出行，用梭镖猎海豹，狗崽也通过打斗升为头狗，戴上铜颈圈。一家人本过着知足的生活，可那年秋天暴风击碎海冰，堆成屏障阻断猎场；十二月又收留了三个来自北方的孤儿寡母，其中一名少女成了阿莫拉克家的仆人。此后部落失去两名好猎人，柯图柯不得不在零下四十度的冰面上长时间守候海豹洞。食物日益匮乏，阿莫拉克割旧皮帐篷喂狗，灯盏火焰缩到只剩六英寸，黑暗与饥荒一同逼近。