《读客经典文库：丛林之书》第二十二节

本节先以一段关于湿婆给万物分派食物的诗句开篇，随后转入正题：拉瓦尔品第兵营连下一个月大雨，三万士兵与大批牲畜等待总督检阅，阿富汗埃米尔带来的八百匹马夜间屡屡挣脱缰绳乱跑。

本节先以一段关于湿婆给万物分派食物的诗句开篇，随后转入正题：拉瓦尔品第兵营连下一个月大雨，三万士兵与大批牲畜等待总督检阅，阿富汗埃米尔带来的八百匹马夜间屡屡挣脱缰绳乱跑。一晚，叙述者的帐篷被一头骆驼撞塌，他跑到炮兵营地，用炮管通条搭了个小棚歇息，听见撞帐篷的骆驼正向骡子比利诉说夜里的噩梦与惊慌。军马迪克·坎利夫的坐骑随后赶到，几头拉炮的阉牛也躺着反刍、嘲笑骆驼。年轻骡子因受惊逃出，被比利训斥。军马讲起自己在澳洲初次见人就狂奔的经历，又解释骑兵坐骑必须做到的“灵敏地跟着缰绳动”——缰绳一紧便立刻转身，事关人马生死；并说自己随迪克冲锋，要与旁人靴子相碰、看准长矛位置才安全，还讲了曾被倒地敌人砍伤、下次宁肯踩过去的教训。