读客经典文库:丛林之书 · 第一节
《读客经典文库:丛林之书》第一节
这是一段出版方的宣传文字(介绍“读客精神成长文库”及多位译者),随后是小说《丛林之书》开篇《莫格里的兄弟们》的正文开头,附有“丛林夜歌”诗。
这是一段出版方的宣传文字(介绍“读客精神成长文库”及多位译者),随后是小说《丛林之书》开篇《莫格里的兄弟们》的正文开头,附有“丛林夜歌”诗。
宣传部分:介绍读客经典文库以个人成长角度重新梳理文学经典,列出涵盖爱、自由、勇气等主题的100个书单,并逐一简介文洁若、柳鸣九、杨武能、李玉民等十余位知名译者的生平与代表译作。
小说正文部分:西奥尼山温暖的夜晚,狼爸爸准备外出狩猎。豺塔巴克进洞讨食,边啃骨头边散布消息——老虎谢尔可汗下月要来此地狩猎,并说他今晚要吃人。狼爸爸、狼妈妈对此愤怒不已,指出谢尔可汗瘸腿、只猎耕牛,且丛林法则禁止兽类吃人,否则会招来人类的报复。狼妈妈说明谢尔可汗正用低吼声迷惑露宿的人类。随后传来老虎攻击的咆哮,接着是一声非虎类的嚎叫,狼妈妈判断谢尔可汗失手了,外面传来不明声响。