《档案：一部个人史》第十章：禁止入境黑名单

1981年，东德国安部的n/9组调查了作者加顿艾什一年仍无进展，直到圣诞节前，考尔富斯中校报告称发现他以正式身份非法搜集情报，其依据竟是《明镜周刊》刊载的……

1981年，东德国安部的n/9组调查了作者加顿艾什一年仍无进展，直到圣诞节前，考尔富斯中校报告称发现他以正式身份非法搜集情报，其依据竟是《明镜周刊》刊载的、作者书中描写东德军事化与线民密布等内容的影印本。东德外交部据此判定其“散播反革命思想”，召见英国外交官正式抗议，阿斯特利一等秘书回应称大使馆无法干涉记者的文字内容。

1982年4月的总结报告将他定性为“保守、反动”，认定他以学者身份搜集资料、诋毁东德并支持波兰反革命，“罗密欧”行动就此结束，改由第六处实施入境管制，期限至1989年底。1982年8月，贡特尔少尉在查理检查哨记录了他入境时的外貌与所乘车辆。1983年，他在腓特烈大道车站两次被边境警卫拒绝入境，对方拒绝说明理由。