《大仲马集》第六十七章：伦敦

马蹄声远去后，达达尼安与阿多斯、波尔托斯、阿拉密斯三个朋友决定不回法国，而是留在英国，直到事情有结果，并找莫尔东特算账。

马蹄声远去后，达达尼安与阿多斯、波尔托斯、阿拉密斯三个朋友决定不回法国，而是留在英国，直到事情有结果，并找莫尔东特算账。他们商定住进阿多斯熟识的佩雷斯老板开的贝德福德客店，每天付一几尼，并换掉显眼的法国式服装以躲避克伦威尔的搜捕。四人天亮前赶到伦敦，阿多斯用英语以哈里森上校的名义骗过城门哨兵。进城后，他们各自换了衣服：阿多斯穿黑色市民服，阿拉密斯穿深色军装，波尔托斯穿红衣绿裤，达达尼安买下栗色衣服；又都剪了头发扮成清教徒。四人混入人群观看查理一世进城，达达尼安看到押送的哈里森和莫尔东特，阿多斯和阿拉密斯则听到民众对国王的咒骂。次日，街头宣读国会公报，宣布查理一世将受审判。阿多斯对“纯粹国会”感到疑惑，佩雷斯用西班牙语解释这是普莱德上校清洗后的国会——他把一百九十一名碍事的议员赶了出去。佩雷斯还说审判次日开庭，国王若拒绝出庭，民众会强迫他。阿多斯仍相信国王会获释，阿拉密斯认为最多判流放或监禁，达达尼安表示怀疑。四人认定莫尔东特是出卖国王的祸首，争相要亲手杀他，随后出门在雾中转悠。