《大仲马集》第五十四章：出逃

傍晚，王宫里正举行宴会，马萨林私下召见达达尼安，告知王太后将带国王连夜前往圣日耳曼，命他负责护送；同时要求达达尼安先在十点把自己单独送出城，并交还一枚钻戒作为酬劳。

傍晚，王宫里正举行宴会，马萨林私下召见达达尼安，告知王太后将带国王连夜前往圣日耳曼，命他负责护送；同时要求达达尼安先在十点把自己单独送出城，并交还一枚钻戒作为酬劳。达达尼安收下戒指，坚持行动全由自己指挥，并要求当面向王太后领命。王太后在祈祷室亲自下达了午夜的命令，达达尼安离开时发现马萨林躲在门帘后偷听。

九点半，达达尼安与波尔托斯、仆人木斯克东乘马车护送乔装的马萨林出城。途中三次被巡逻队拦截：第一次达达尼安以口令"马萨林"作答蒙混过关；第二次遇到旧仆卜朗舍，谎称波尔托斯重伤需送医获准放行；第三次在城门前遭乞丐武装拦截，波尔托斯击倒一人，车马冲出城门。马萨林安然抵达王后林荫大道，达达尼安留下波尔托斯看守，自己取了手枪，另赴黎塞留门去接王太后。