《大仲马集》第六十章：奥利维尔·克伦威尔

莫尔东特拦下达达尼安和波尔托斯，告诉他们将军即将召见，并自告奋勇看守两名法国俘虏；达达尼安坚持由自己安排看押，随后莫尔东特让军士盯住二人行踪，自己则驰往克伦威尔所在的山冈。

莫尔东特拦下达达尼安和波尔托斯，告诉他们将军即将召见，并自告奋勇看守两名法国俘虏；达达尼安坚持由自己安排看押，随后莫尔东特让军士盯住二人行踪，自己则驰往克伦威尔所在的山冈。

在帐篷中，克伦威尔正独自沉思，莫尔东特向他报告战况：查理·斯图亚特被俘时冷静自尊，保护国王的温特勋爵团长已被莫尔东特亲手打死；两个法国人作战勇猛，苏格兰人则按约按兵不动。克伦威尔命人打发苏格兰人回去，随即斥责莫尔东特是个可怕的仆人。

莫尔东特借机历数自己献策苏格兰人背弃国王、出使法国获取马萨林支持等功劳，要求克伦威尔兑现报偿。他不要金钱和晋升，只要求处置今晨抓获的两名俘虏，并称他们是自己的挚友。克伦威尔答应后，莫尔东特感激跪拜。待他离去，克伦威尔感叹这个杀掉亲叔叔的仆人所图谋的远超常人，而自己虽成了英国的主人，却连一个朋友也没有。