《春琴抄》第二十六章

佐助接过授课之职，独自支撑家计，却并未与春琴成婚。据照女说，毁容之事重挫春琴志气，佐助不忍见她如此，心中念的仍是过去那个跋扈的春琴，故对结婚并无渴求。

佐助接过授课之职，独自支撑家计，却并未与春琴成婚。据照女说，毁容之事重挫春琴志气，佐助不忍见她如此，心中念的仍是过去那个跋扈的春琴，故对结婚并无渴求。他视现实中的春琴为寄托，依旧恪守主仆之礼，自领微薄月薪，衣着寒酸，节衣缩食，把收入全用于维持春琴的生活水准，还裁减仆人、凡事亲力亲为。他严禁弟子称自己“师傅”，只许叫“佐助”，即便后来当上检校仍如此要求，唯有照女一直沿用这两个称呼。春琴去世后，照女成了佐助唯一的倾诉对象。佐助自称失明后如入极乐，反而更能看清春琴的容颜与肌肤、更能体会她弹三味线的妙处，甚至拒绝复明。文中指出这或是一厢情愿，但肯定春琴的技艺救她出苦难，苦难也使技艺更精进，毁容事件如同良药，助她抵达无我之境。照女回忆春琴常独自抚弦，佐助侧耳相伴，弟子们惊为天人；她还擅长作曲，留有《春莺啭》《六出》等曲。