把世界带进中国:从澳门出发的中国近代史 · 第五节
《把世界带进中国:从澳门出发的中国近代史》第五节
萧凤霞、刘志伟指出,明清疍民虽属需交渔课的户籍,却常被禁止应试,雍正曾下谕一视同仁但收效有限;地方势力以族群标签固化其身份,而商业化又使其内部分化,身份因而可被赋予、摆脱与重塑。
萧凤霞、刘志伟指出,明清疍民虽属需交渔课的户籍,却常被禁止应试,雍正曾下谕一视同仁但收效有限;地方势力以族群标签固化其身份,而商业化又使其内部分化,身份因而可被赋予、摆脱与重塑。澳门正是水上人身份流动机会较多之地,船民虽少文字记录,氹仔、路环的天后宫、北帝庙、三婆庙、三圣庙等碑铭却显示,中外贸易带动两岛经济,捐款者涵盖珠三角各地店号、船户与渔业组织,两岛在道咸年间进入全盛,澳门的全球贸易角色也让水上人家受惠,渔商陈七即为一例。其中部分受益者为女性,Carl Smith研究发现,开埠初期以"船家""澳门人"身份登记购置港岛地产的女性,多为在港穆斯林商人的妻妾,男方去世后依法律获得三分之一房产作为资本,进而投资致富,如Lum Asing凭继承的客栈扩展生意。澳门还是向内地输送外语人才的要地,澳葡议事会长期雇用通晓葡语的华人通事,其所谓葡语实为葡语、马来语与沿海方言的混合语,《澳门记略》所附约500词的"澳译"表即为印—葡语在澳门存在的证据。这种澳门葡语是欧亚贸易网络的产物,也影响了Pidgin English,其中savvy、betel等词皆经葡语过滤而来。