《无痛杀手 第一季》第 6 集:检方施压高管赛克勒家族决定反击
一对父母讲述28岁的儿子莱利因背痛服用疼始康定上瘾,戒毒失败后失去生命,他们的生活再也无法恢复。
一对父母讲述28岁的儿子莱利因背痛服用疼始康定上瘾,戒毒失败后失去生命,他们的生活再也无法恢复。香侬·薛佛向检方道歉,承认自己最初以为在帮助他人,后来发现是在帮倒忙,却因金钱继续工作,如今受够了,不想再伤害别人。她交出从入职至今的全部电子邮件与通话记录,检方据此确认掌握了普渡制药的要害,决定先从高管下手,锁定费曼、尤戴尔与高登罕。检方分别约谈三人,以不实宣传、伪证与共谋等重罪施压,要求合作,否则面临长期刑期。三名高管互相推诿,有人担心坐牢,指出检方真正目标是赛克勒家族,理查·赛克勒要求先找好律师。检方进度超前,亚瑟·赛克勒主张尽快和解以保护家族名声,理查一度犹豫后被说服,家族决定寸土不让。家族长辈告诫理查战争丑陋黑暗,要求他保护普渡与赛克勒的名声,理查宣誓反击。玛莉乔·怀特、霍华德·夏皮洛与鲁道夫·朱利安尼分别亮相,展示各方阵营。薛碧满30天康复获祝贺,与葛伦讨论美沙酮的味道与效果,相约去吃汉堡。葛伦试图留下过夜并表达想念,薛碧坚持要他离开,两人互道爱意后葛伦离开。监狱中的肖恩写信给姐姐佛劳尔小姐,提到打架与高中学历鉴定考试,期待回信。检方认为努力即将回报,普渡被逮到对国会说谎,将起诉三高管,目标直指理查·赛克勒。法庭上一方控诉普渡说谎毒害民众、应受惩罚,随后法庭宣布双方达成和解协议。普渡仅承认一项不实宣传罪,朱利安尼通过政治人脉层层施压,迫使布朗利接受协议,三高管认罪轻罪。舆论哗然,有人感叹游戏是这样玩的、超过五十万人死亡,官方宣称彰显正义,普渡承诺未来更诚实营销。普渡一周赚三千万元,不需停工,可继续生产疼始康定。亚瑟痛斥和解是天大错误、请朱利安尼是引狼入室,理查反驳只在乎赚钱与胜利,怒斥家族。和解后理查加大火力、获利创新高,检方证据被封存,布朗利仍是体制内的人,调查者感叹好人不会赢并退出。佛劳尔小姐探望弟弟肖恩,承认过去对他有偏见、没给他机会,肖恩表示希望被了解。有人发现一名女子昏迷不醒,呼喊快醒醒。泰勒与薛碧通话,商量买晚餐,互相关心、互道爱意。佛劳尔小姐向检方表示已把知道的都说了,希望他们成功。播放疼始康定宣传,宣称与其他类鸦片药物一样安全、让患者重拾生活。有人展示疼痛指数11,要求医生开药。一名42岁男性在便利超商前疑似用药过量、失去呼吸,旁人呼叫救护车与验尸官。佛劳尔小姐回家,家人表示以她为傲、感谢她鼓起勇气出面。字幕交代2019年多州诉讼判决后普渡申请破产,赛克勒家族同意支付和解金、放弃所有权、交出文件、支付45亿元赔偿。亚瑟指责理查毁掉名声,理查称协议让家族全身而退、不需承认过错,亚瑟痛骂理查是懦夫、认输、摧毁丰功伟业,理查反复回击。字幕交代过去20年超30万人死于过量服用处方可待因类止痛药,美国每天超40人死于类鸦片处方药过量,截至2023年3月破产申请悬而未决,无赛克勒家族成员被刑事起诉,家族身家据信超110亿元。理查回家,女仆蘿絲问候是否要喝点什么,理查谢绝。