中日文化交流史:考察与研究 · 第三节
《中日文化交流史:考察与研究》第三节:隐元与朱舜水——文化遗民东传佛学儒学精髓
明末清初社会动荡,一批明朝遗民东渡日本,其中隐元隆琦于1654年、朱舜水于1659年先后赴日,另有陈元赟等人受聘为藩政幕僚。
明末清初社会动荡,一批明朝遗民东渡日本,其中隐元隆琦于1654年、朱舜水于1659年先后赴日,另有陈元赟等人受聘为藩政幕僚。当时德川幕府锁国且奉明朝为正统,对这些文化遗老采取欢迎重用的态度,客观上推动了锁国时代中日文化的深度交流。
隐元隆琦是福建福清黄檗山万福寺住持、黄檗宗创始人之一。长崎唐人寺院屡次派人恳请,他于1654年率弟子渡日。彼时日本佛教受幕府管制而衰败,隐元带来的明清禅风令僧俗一新,各地僧人纷纷前来求法。他先后住持京都普门寺、江户麟祥院,获德川家纲支持在宇治建成日本黄檗山万福寺,此后该寺住持多由中国东渡高僧担任。日本人因其禅法融合净土、密教而有别于旧有临济宗,另立“黄檗宗”之名。隐元制定《黄檗清规》,其黄檗文化在思想语言、文学、书画篆刻、建筑雕塑、印刷、医学、茶道料理等多方面传入日本,铁眼道光在其支持下刊成黄檗版《大藏经》。至1844年日本黄檗宗寺院达956座,与临济、曹洞并列三大禅宗。
朱舜水是浙江余姚大儒,明亡后长期为南明筹饷,郑成功北伐失败后于1659年定居长崎。经安东守约等人力请获准留居,二人讲学论道五年。1664年水户藩主德川光国聘其为国师,执弟子礼甚恭,朱舜水则倾力参与水户文教与修史。他传入明末重实用的新儒学,主张“为学当有实功”,亲自指导官制礼制、建筑祭器、养蚕种痘等实务;其忠君爱国、大义名分思想融入门人主持编纂的《大日本史》;他讲学不辍,培养大批儒士,并反对华夷之见,主张中日平等友好。此外,陈元赟、吴任显分别受尾张藩、纪州藩聘用,三大拱卫幕府的藩均以明遗民为顾问,可见锁国时期日本对中国文化的倾慕。