求剧情
中日文化交流史:考察与研究 · 第五节

《中日文化交流史:考察与研究》第五节:雪舟与策彦——文化名僧充任遣明大使

1401年至1551年,日本共向明朝派遣19次遣明使,其特点在于由幕府将军派出、持国书对明称臣、以贸易为重并持勘合符,且正副使几乎都是名僧。

1401年至1551年,日本共向明朝派遣19次遣明使,其特点在于由幕府将军派出、持国书对明称臣、以贸易为重并持勘合符,且正副使几乎都是名僧。使团由正副使、居座、土官、从僧、通事、客商、水手等组成,明朝由宁波市舶司接待,供其食宿并允许贸易,使者所得以铜钱最多。日本启用名僧为使有三个原因:一是以民间名僧代替幕府官僚,可回避称臣的心理障碍、保全国体;二是历史上常借僧人缓和外交冲突,如北宋藤原氏派奝然等人通宋、明初派僧人告谕日本北朝;三是禅寺是日本精英人才聚集之地,禅僧通汉文、懂中国文化。遣明日僧见于记载者达114人,代表有坚中圭密(首任正使,携国书贡品入明)、龙室道渊(原籍宁波,受明宣宗赏赐)、了庵桂悟(83岁任正使,与王阳明等交游)。他们的文化活动主要有三类:请明人为诗文集作序题铭、与明朝士大夫交游唱和、向明朝索取或购买书籍。

雪舟等杨少年入京都相国寺随画僧周文学画,后离开相国寺下住周防云谷庵,以求赴明机会。1467年他搭乘大内氏勘合船来华,住宁波天童寺,被明宪宗赐"天童山班禅第一座"称号;赴京后为礼部院绘壁画,与浙派画家切磋,感叹明代画坛无名师,转而遍览中华山水,悟出宋元画"师法自然"的精髓。1469年回国,带回泼墨山水等多种画法,推动日本绘画摆脱宗教束缚。其代表作《山水长卷》学夏珪、《破墨山水图》学玉涧、《山水画卷》和《宁波府图》学高彦敬、《育王山图》记录明代阿育王寺形制、《天桥立图》中日画法合璧,1956年被世界和平大会推举为十大世界文化名人之一。

策彦周良1539年作为副使(实际主持全盘工作)首次入明,时值宁波争贡事件之后,中方接待冷淡、管制严格。三船在宁波受检上岸后,四百余人被禁闭于嘉宾堂,物资低劣,有人病亡;策彦趁机购书、游览、抄录匾额碑文。等了三个月获准50人北上,沿运河经杭州(上书获准入城)、苏州、扬州、山东等地,1540年3月抵北京住玉河馆,练习朝礼后于午门朝拜明世宗,呈国书、进贡物、赴御宴,获赐僧衣朝服。5月启程南返,途中在南京领铜钱、在苏州购书购物,9月回到宁波。因季风未至滞留半年,与中国文人交游唱和,著《上京驿程录》。1541年5月在明朝军船护送下回国。1547年策彦以正使身份再度来明,因间隔不足十年被令在定海待贡,其间严管部下、遵守法令,顺利完成通商,明世宗设御宴并赋诗相赠。其两度使明的记录《谦斋初渡集》《谦斋再渡集》等为研究遣明使留下珍贵史料。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 23 章