《知日·写真》第二十八节

本节介绍了几个与青春、恋爱和生活相关的日语新词。"土手る"指在河堤上进行奔跑、打球等充满青春气息的活动，河堤是日本青春故事的经典场景。

本节介绍了几个与青春、恋爱和生活相关的日语新词。"土手る"指在河堤上进行奔跑、打球等充满青春气息的活动，河堤是日本青春故事的经典场景。拟态词"ばくきゅん"形容恋爱瞬间心脏狂跳的感觉，衍生出"いちきゅん""胸きゅん"等一系列表达心动的流行语。

季节与恋爱的组合词各有含义："春恋"指刚开始的恋爱或初恋，"秋恋"借"秋"与"飽き"（厌倦）谐音表示失恋，这一双关用法可追溯至平安时代《古今和歌集》中的诗句；"夏恋"指爱火正旺，"冬恋"指恋爱结束的孤独状态。"薔薇い"是形容华丽炫目的新形容词。"緑壁"指绿化墙壁，福岛核事故后因电力紧张而重新流行，人们用藤蔓植物装饰外墙以避暑降温。