这不是你的错:海灵格家庭创伤疗愈之道 · 第四节
《这不是你的错:海灵格家庭创伤疗愈之道》第四节
本节以两个案例说明创伤的代际传递。杰西长期失眠,恐惧入睡,治疗中他发现这种恐惧源于叔叔科林在雪地中冻死的经历,认识到这一点后,他逐渐将叔叔的创伤与自己分离,症状随之缓解。
本节以两个案例说明创伤的代际传递。杰西长期失眠,恐惧入睡,治疗中他发现这种恐惧源于叔叔科林在雪地中冻死的经历,认识到这一点后,他逐渐将叔叔的创伤与自己分离,症状随之缓解。格雷琴长期抑郁、焦虑并有强烈自杀念头,她描述自己想跳进熔炉“化为灰烬”,作者由此察觉线索,追问后得知她的祖母全家在奥斯维辛集中营被杀害。作者用脚印引导格雷琴站在祖母的位置上感受丧失与内疚,她由此明白自杀冲动来自祖母,身体随之放松。
作者引用精神病学家瑞秋·耶胡达的研究:大屠杀幸存者及其后代体内皮质醇水平偏低,这使后代更容易出现创伤后应激障碍症状;父母一方患此症,子女患病概率高出三倍,且这种传递是遗传性的,无需直接经历创伤。类似低皮质醇现象也见于战后老兵、“9·11”事件中受创孕妇的孩子,以及慢性疼痛、慢性疲劳患者。
作者指出,家族中无法承受的创伤会被压抑,最终以难以解释的症状在后代身上显现,如杰西在叔叔去世的年纪开始发冷颤抖。常规医疗只能缓解而难以根治。作者强调,认识到创伤根源只是第一步,还需更深入的内部感知体验才能真正治愈;同时,创伤带来的外部变化也能赋予后代更强的复原力。