《衣橱里的女孩》第六节

小妹妹玛丽-弗朗丝出生后，叙述者随家人去意大利圣格雷戈里奥，让岳父岳母探望新生儿，并参加洗礼；她为此得到三年来第一件礼物——白色连衣裙。

小妹妹玛丽-弗朗丝出生后，叙述者随家人去意大利圣格雷戈里奥，让岳父岳母探望新生儿，并参加洗礼；她为此得到三年来第一件礼物——白色连衣裙。回到巴黎，她承担洗尿布、裹襁褓、喂奶、哄睡、看病等照料工作，与妹妹建立起亲密联系。一次深夜妹妹发烧超过41度，母亲卧床不起，只让她去邻居家打电话、半夜跑去找医生，最终靠冰块降温；叙述者虽惊慌却因照顾好妹妹而感到骄傲。妹妹体弱挑食，她便偷偷替她吃掉剩饭再给甜食；周末她去市场买菜，冬天没有大衣鞋子破洞，脚生冻疮，还常带妹妹同行，路上向妹妹倾诉挨打的委屈。她省下零钱给妹妹买丝带、打扮她，即使回家因此挨打也不在意。买冰淇淋时只有四个球、没有她的份，她便用手指偷尝并掩饰痕迹，以忍耐重新掌控生活。

小学五年级她凭好成绩直升初一，继母却认定她撒谎，拒绝供她上学，把她送进"学业末一年级"，改学缝纫、烹饪等家政课程。她和处境相似的同学玛蒂娜·伏鲁斯获老师纳瓦罗夫人允许，课余留校制作木制娃娃屋，用火柴杆、泡沫板等搭建并通电装灯，以此逃避家中苦役；老师察觉她身上的瘀伤却问不出实情，便常为她们买彩纸。因继母不肯出钱，她没有手工课罩衫，便偷了父亲五十法郎，趁买袜子时给自己买了一件橙色男式罩衫，回家时藏在裙内，所幸继母未从窗口发现。