《时光尽头》第五节

吉奥弗在咖啡馆抱怨社会管制，因流浪狗咬伤小女孩而与邻桌两名妇人发生争执，怒斥众人疯了。

吉奥弗在咖啡馆抱怨社会管制，因流浪狗咬伤小女孩而与邻桌两名妇人发生争执，怒斥众人疯了。查理将他拉到店外，提醒他手上沾着种植植物的绿色污渍，劝他与自己保持距离。回家路上吉奥弗决定拆除私设的种植园，但一进门便被五名警察抓获，他当场认罪。一周后，他被带到医务室，医生告知他因身体是微生物宿主，不能被判死刑，只能被绑在床上维持生命直至自然死亡，并让他选择保有或失去意识。