《时光尽头》第一节

卡里斯被传送至一百年后的斯托克布里奇，却发现自己身处一片茂密的原始丛林。

卡里斯被传送至一百年后的斯托克布里奇，却发现自己身处一片茂密的原始丛林。她在林中攀爬、远眺，只见到无边的绿海和一座坍塌的废屋，随后在时限结束时被拉回现代。回到无菌病房后，心理辅导人员梅利特中尉受命看护她，并查阅了她孤苦而优异的履历。在向南卡罗将军等将领汇报时，卡里斯详述了丛林景象，引发军方对坐标错误或全球变暖的激烈争论。归途中，卡里斯向梅利特坦言，那片生机盎然的未来让她感觉很棒。不久，军方对她进行了第二次、时长两小时的传送，卡里斯来到了五十年后的斯托克布里奇。那里已是一座死寂的荒废小镇，建筑破败不堪，她冒险进入邮局废墟，试图寻找线索，却只发现腐烂的纸张和失灵的设备。