《利文沃兹案》第二十一章：个人偏见

雷蒙德与利文沃兹家的秘书哈韦尔交谈，哈韦尔承认自己在命案前一晚做过一个梦，梦见了作案手法与凶手，但他无法证明做梦的时间，也未向他人提起。

雷蒙德与利文沃兹家的秘书哈韦尔交谈，哈韦尔承认自己在命案前一晚做过一个梦，梦见了作案手法与凶手，但他无法证明做梦的时间，也未向他人提起。雷蒙德追问后，哈韦尔透露命案前几天他曾误拆一封亨利·克拉弗林写给利文沃兹先生的信，信中抱怨利文沃兹的一位侄女待人刻薄，这封信让全家人都变了样；他当时因顾及女士名誉而在陪审团面前隐瞒了此事。哈韦尔坚称若凶手现身，必是梦中那人，雷蒙德虽半信半疑，仍答应为他保密，并约定次日晚上让哈韦尔把工作送来。临别时哈韦尔提到克拉弗林是英国人，而利文沃兹先生极端仇视英国人，甚至说过宁可女儿死也不愿她们嫁给英国人，早年在利物浦的经历让他对英国人深恶痛绝。雷蒙德由此想到，若侄女想嫁给英国绅士，利文沃兹必会坚决反对，获得所需信息后结束了谈话。