《寂静的春天》第十四章：每四个中有一个

本节论述癌症与环境因素的关系。癌症的病因可追溯到自然界的射线、砷等，生命经过漫长演化已能适应；但人类创造的致癌物——尤其是工业和农业化学物质——大量进入环境，而人体进化缓慢……

本节论述癌症与环境因素的关系。癌症的病因可追溯到自然界的射线、砷等，生命经过漫长演化已能适应；但人类创造的致癌物——尤其是工业和农业化学物质——大量进入环境，而人体进化缓慢，无法抵御。历史上，1775年波特医生已发现扫烟囱工人因煤烟致癌，此后工业致癌物不断增多，如今已渗入每个人的生活环境。癌症发病率因此急剧上升：美国癌症协会估计现有人口中约三分之一最终会患癌，儿童癌症死亡已居各种疾病之首，先天性癌症与母亲孕期接触致癌物有关。

作者列举了多种农药的致癌证据：砷污染饮水导致雷钦斯坦病和皮肤癌，并毒害冶炼厂周围的牲畜、野生动物和鱼类；一种杀螨剂在法律诉讼拖延三年后才被确认致癌并禁用；DDT被惠帕博士定为化学致癌物；除草剂IPC、CIPC引起老鼠皮肤肿瘤，氨基三唑引起实验动物甲状腺癌。白血病潜伏期短、发病率持续上升，梅约诊所的哈格莱维斯医生记录了大量病例：喷洒DDT后患急性白血病死去的家庭妇女、喷药后得发育不良性贫血最终转为白血病的专业人员、卸运杀虫剂后双双死于白血病的捷克表兄弟、喷洒农药后骨髓萎缩而死的瑞典农民，均曾暴露于农药。

作者进而解释致癌机理：瓦勃格教授认为致癌物破坏细胞呼吸，迫使细胞转向低效的发酵供能，这种改变不可逆且随分裂遗传，由此解释了长潜伏期、小剂量反复暴露更危险、以及同一因素既能致癌又能治癌等现象；染色体突变理论认为致癌物破坏染色体致细胞失控增殖，骨髓等分裂旺盛组织最易受害，故白血病高发；间接途径则是氯化烃损害肝脏、减少维生素B，使雌性激素失控积累而诱发癌症。此外，多种致癌物的联合作用、物理与化学因素的相互影响，使"安全剂量"失去意义。1961年虹鳟鱼肝癌大流行即是环境致癌物危害的例证。

最后，惠帕博士指出，攻克传染病的历史证明预防比治疗更有效，指望一种"灵药"治愈所有癌症是不现实的；致癌物多由人类自己排放，因此消除环境中大部分非必需的致癌物，减轻人体承受的总负荷，才是控制癌症的根本途径，预防已迫在眉睫。