《哈布斯堡王朝：翱翔欧洲700年的双头鹰》第一节

本节首先指出哈布斯堡家族长期遭受的负面评价——或被斥为残暴，或被讥为过时的活化石——并说明家族自身对复兴古老权力的追求也加深了这种误解。

本节首先指出哈布斯堡家族长期遭受的负面评价——或被斥为残暴，或被讥为过时的活化石——并说明家族自身对复兴古老权力的追求也加深了这种误解。作者认为，尽管已有大量著作将该家族与其他王室相提并论，但很少有人将其作为一个整体来研究。因此，本书旨在把哈布斯堡王朝视为一个如同教会般独特、既自称永恒又不断变化的整体，而非聚焦某位君主或单一事件。

接着，作者阐述了该家族构建王朝的手段：他们不像路易十四或拿破仑那样突出君主个人，而是熟练运用艺术、建筑等公共形象，强调与先人的共享与休戚与共。即使在约瑟夫二世的改革时期，王朝形象的重塑也仍是核心。作者说明本书采用了文化人类学与艺术史的研究视角，核心假设是哈布斯堡家族的仪式与“文化政治”经过深思熟虑，理解其家族神话有助于把握该家族的自我定位。最后，作者回顾了漫长写作过程，并向众多学者、友人及图书馆工作人员致谢。