《鸽子》第四节

罗卡尔夫人主张先赶走鸽子，约纳丹却支支吾吾地强调过道里的鸽屎违反住房守则，谎称自己因送衣和上班来不及赶鸽子。

罗卡尔夫人主张先赶走鸽子，约纳丹却支支吾吾地强调过道里的鸽屎违反住房守则，谎称自己因送衣和上班来不及赶鸽子。他自觉谎言拙劣、面红耳赤，罗卡尔夫人却似毫无察觉，道谢后便去了厕所。约纳丹断定她不会为此事费心，被人解救的希望彻底破灭。

八点一刻，约纳丹到达银行，与副总裁维尔曼先生、主任出纳员罗克夫人配合开锁、解除报警、打开保险库，八点三刻全员到岗后，他站到大门外的大理石台阶上开始工作。三十年来，他的职责只是在三级台阶上站岗，为银行总裁罗德尔先生的轿车和运钞车开栅栏敬礼，此外便是发呆等待；他计算自己退休前将在此站七万五千小时。他讥讽按劳动心理学频繁轮换守卫的做法，认为守卫本就不必也无法识别抢匪。

约纳丹把自己比作斯芬克斯：守卫不靠器械，仅凭身体在场形成象征性的威慑，逼迫强盗必须先打死他才能犯案，这象征性的权力正是他三十年自豪与耐心的来源。然而今天他无法维持这份平静：脚跟疼痛、浑身奇痒，他只能靠扭动身体、来回踱步缓解，目光也无法固定在台阶上，不断被行人、车辆、街景牵引；空气闷热发颤，万物轮廓模糊，一切都在不停晃动。