鸽子 · 第三节
《鸽子》第三节
约纳丹摘下帽子贴门听动静,戴上帽子后提箱开门。门口鸽子已走,留下鸽屎和绒毛,他本想关门,却看见整个过道到处是鸽屎,反而激起反抗之心,把门完全拉开。
约纳丹摘下帽子贴门听动静,戴上帽子后提箱开门。门口鸽子已走,留下鸽屎和绒毛,他本想关门,却看见整个过道到处是鸽屎,反而激起反抗之心,把门完全拉开。他见鸽子蹲在过道尽头角落,决定装作它不存在,用雨伞挡在身前,小心绕过鸽屎把箱子移出,锁门时钥匙掉在地上,紧张得手抖。刚锁好门就听到鸽子翅膀扑扇声,他惊慌夺路而逃,雨伞刮掉墙皮、撞响房门,跑到楼梯口回望,见鸽子走出角落,正好蹲在他房门前。他认定自己再也回不去了,匆匆下楼。到三楼才发觉还穿着冬装,怕被人看见无法解释,于是换下大衣、围巾、皮靴装进箱子,借口要送洗。后院里他遇到看门女人罗卡尔夫人,她照例打量他。约纳丹一向反感看门人的注视,今天格外敏感,怒气爆发,破天荒停下脚步转身走向她,行礼说有话要说,却不知说什么,脱口而出告诉她在自己房门前有只鸽子,把七楼过道弄得到处是粪便。两人讨论窗户没关好,他说完后怒气已平息,也不知道接下来该说什么。