《冈察洛夫集》第三十四节

施托尔茨听完奥勃洛莫夫的自白，决定带他出国疗养，并留下“要么现在站起来，要么永远不起来”的话。

施托尔茨听完奥勃洛莫夫的自白，决定带他出国疗养，并留下“要么现在站起来，要么永远不起来”的话。次日奥勃洛莫夫被这句话触动，挣扎着起床，却在“改变”与“维持现状”之间反复权衡，最终被想象中劳碌的生活吓退。他虽办妥护照、购置行装，却在临行前夜借口嘴唇被叮肿而一再拖延，始终没有动身。数月过去，奥勃洛莫夫既未出国，也未回信，却一改往日的萎靡：他脱下长袍，每日早起读书写作，搬进郊外别墅，气色红润、精神振作。原来他已由施托尔茨介绍，结识了奥丽加及其婶婶，如今正满怀期待地在别墅中写作，等候奥丽加前来。扎哈尔也已与阿尼西娅成婚，照旧侍候着他。