《冈察洛夫集》第十节

塔兰季耶夫劝说奥勃洛莫夫明天就搬到他干亲家母在维堡区的住所，说那里安静、省钱，还能改善伙食，奥勃洛莫夫以住惯市中心为由拒绝，两人争执不下。

塔兰季耶夫劝说奥勃洛莫夫明天就搬到他干亲家母在维堡区的住所，说那里安静、省钱，还能改善伙食，奥勃洛莫夫以住惯市中心为由拒绝，两人争执不下。随后奥勃洛莫夫拿出村长来信，信中称遭旱灾、欠租、农民外逃。塔兰季耶夫断定村长在撒谎，并向奥勃洛莫夫索要黑啤酒和车钱后，才给出主意：给县警察局长、省长及秘书各写一封信，信中夸大灾情、编造十二个孩子以博取同情，同时请邻居多布雷宁帮忙。奥勃洛莫夫嫌麻烦，要求塔兰季耶夫代笔，被以身体不适为由拒绝，他只好表示等安德烈回来处理，塔兰季耶夫则在一旁咒骂外国人。