求剧情
当图书进入战争:美国利用图书赢得二战的故事 · 第六章

《当图书进入战争:美国利用图书赢得二战的故事》第六章:胆量、勇气以及超常的魄力

战时纸张配额骤减,出版商们却要在严格管制下大批量生产适合士兵的图书。

战时纸张配额骤减,出版商们却要在严格管制下大批量生产适合士兵的图书。战时图书协会(由出版商组成的机构)为此采用了全新的设计:全部做成平装书,尺寸缩小到能塞进军服口袋,用杂志厂的薄纸印刷,重量比同类精装书轻五分之一以上。杂志厂缺乏印小书的经验,协会采用“双联”印刷——一页纸上印两本书再切开,因此必须把页数相近的书配对印刷;空白页则用人物简介、谜题填满。版式改为宽大于高、每页两列短行,便于在昏暗光线下阅读,每页还能多容纳12%的文字。封面重新设计,用厚纸和鲜艳颜色,封底印内容提要;装订用订书机而非胶粘,以防丛林潮湿和虫蛀。按成本价加一分钱版税卖给政府,每册成本仅约6分钱。

选书分三步:出版商从书单中挑选、协会的阅读小组评议、军方(陆军中校陶德曼与海军图书馆服务部的伊莎贝尔·迪布瓦)批准。为规避审查,协会制定了宽泛标准,但读到冒犯宗教、种族或民主精神的书就直接取消,如桑塔亚纳的《人世沧桑》和赞恩·格雷的《荒野情天》都被否掉,宁可不印也不删改。题材力求多样,当代小说占比近20%,其余为历史、神秘、幽默、西部等各类作品,最终出版约1200个选题。《了不起的盖茨比》正是借此从默默无闻变成美国文学经典,作者们也视入选为荣誉。每月出书编成A、B、C……系列并编号,印数从每种5万册一路增至15.5万册。范·多伦·斯特恩负责生产管理,要协调军方多个部门、纸厂、印刷厂和出版商,其中西部印刷公司曾以退出相要挟,最终靠提价10%解决。1943年9月,首批150万册运抵军方,从构想到成书仅用了7个月。

媒体和军方的反响不一。《新共和周刊》的马尔科姆·考利质疑薄纸书不耐用,协会执行理事阿奇博尔德·奥格登去信反驳,称纸张比新闻纸高级两级,每本至少可读六遍。《纽约时报书评》则报道这些书被空投到安齐奥、塔拉瓦等地。作者莱奥·罗斯顿收到士兵来信,说在篝火边朗读他的《海曼·卡普兰的教育》让全连大笑。军方随后不断要求加印,陶德曼下令每种书月印量增至7.7万册。协会急于了解前线反馈,战地记者查尔斯·罗林斯从澳大利亚回信说,士兵们在海滩、睡袋里抢着读书,甚至排长队只为随手抓一本;刘易斯·甘尼特和格里塔·帕默等记者也纷纷称赞,帕默认为这是所有提振士气的组织中做得最好的。到1944年夏盟军反攻前夕,这套图书体系已成为士兵重要的精神依托。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 11 章