《不是那种女孩》第二十八节

我关于夏令营的记忆其实大半来自母亲的睡前故事，我自己的经历乏善可陈：吃药、装病、拉肚子，一首歌也不记得。

我关于夏令营的记忆其实大半来自母亲的睡前故事，我自己的经历乏善可陈：吃药、装病、拉肚子，一首歌也不记得。我在营地真正的朋友都是成年指导——大学生巴德胡·本基、澳洲人罗科，以及第二个夏天遇到的金发青年乔尼·迈克达夫。

乔尼带我们玩碰碰车、漂流，还带我们去十二米高的悬崖跳水。我本想第一个跳来洗刷自己"翠鸟屋最弱成员"的名声，到了崖边却害怕退缩，乔尼提出陪我一起跳，我们才纵身跃下，落水后他点头致意。后来他舔了我泡泡糖味的冰淇淋，我视作只有我们两人才懂的暗号。最后一个夏天去新汉普郡爬山，雨夜住汽车旅馆时，我发现指导们在喝酒，便私下告诉丽塔·林恩这让我因家族酗酒史而不安，她似乎没当回事。结营夜大家穿白衣放烛筏、唱《我会记得你》相拥而泣，我哭的是希望一切能有所不同。最近我梦见自己回到营地，长发编着羽毛珠子，裸身从码头背身跳水，完美入水。

还有一次足球比赛，全屋只剩我一人，我逃掉滑水课，享受独处。滑水时我一度腾空飞驰，最后被浪打落。晚上室友们带回比赛获胜的消息，滑水指导说如果我去了就能单独教我，我由此想到：如果那天去了，现在的生活会怎样。结尾写我因父亲不重视我的倾诉、母亲敷衍分神而愤怒，想要离家出走，因为我心里有种庞大而危险的东西，若被倾听便能美丽地呈现。