《我变漂亮的那个夏天 第一季》第 7 集:苏珊娜病情曝光众人劝其试药
元媛舞会当天,柏莉在家中试装,劳瑞尔送来她一直想要的那条裙子,坦言自己舍不得放手让女儿长大。
元媛舞会当天,柏莉在家中试装,劳瑞尔送来她一直想要的那条裙子,坦言自己舍不得放手让女儿长大。史蒂文找到谢拉,坦白自己和利亚姆打牌输光了一夏天的积蓄,付不起晚礼服的钱,无法赴约。谢拉起初愤怒,随后借出父亲的旧燕尾服,让他得以成行。出发前,劳瑞尔让柏莉独自开车前往俱乐部,杰里迈亚安慰柏莉,承诺整晚陪在她身边。
泰勒质问柏莉与杰里迈亚接吻一事,并提及康拉德。柏莉明确表示自己选择杰里迈亚,要泰勒相信她。史蒂文看到两人接吻,质问杰里迈亚为何不早说,杰里迈亚发誓不会伤害柏莉。舞会绿房间里,柏莉向妮可道歉,坦白自己从小迷恋康拉德,但他只是喜欢被喜欢的感觉,如今已经放下。妮可指出没人能真正把初恋翻篇。苏珊娜感慨这可能是全家最后一个夏天,康拉德即将上大学。家长席上,劳瑞尔与约翰回忆往事,克里夫兰与史蒂文初次见面,提及普林斯顿。元媛代表发言称女孩不应自己知道漂亮与否,柏莉在心里反驳。康拉德提议过夜钓鱼之旅,杰里迈亚与史蒂文响应。主持人逐一介绍元媛及其慈善筹款,柏莉为县妇女收容所筹得五千美元。约翰向劳瑞尔透露与维多利亚分居,并指出他们的婚姻里始终有三个人,苏珊娜剩下的时间不多了。柏莉注意到苏珊娜嗜睡、抽大麻,向杰里迈亚表达担忧。男伴舞表演结束,利亚姆提及打牌让史蒂文破产。苏珊娜找到劳瑞尔,说需要谈谈,有事要告诉她。史蒂文向谢拉坦陈自己在费城郊区长大、不适合这种场合的阶层自卑,谢拉安慰说她选择了他。
杰里迈亚在会场外发现苏珊娜的癌症临床试验信件,信件显示试验即将开展。苏珊娜观舞时感慨,对柏莉而言康拉德就是太阳,太阳一出现,所有星星都黯然失色。杰里迈亚找到康拉德,质问他早就知情却一直隐瞒,兄弟俩扭打起来,被苏珊娜喝止。三人当面对质,杰里迈亚与康拉德都表示知道了病情。柏莉得知真相后自责整个夏天只顾自己的事,劳瑞尔坦承今年春天就知道了,苏珊娜不想给孩子们带来负担。康拉德问苏珊娜是否不会好转,苏珊娜答是的。苏珊娜拒绝参加临床试验,称机会渺茫、不想再遭一次罪,只想顺其自然地走。杰里迈亚恳求她一试,康拉德也开口说不能丢下他们,苏珊娜松口答应。她随后告诉劳瑞尔会参加临床试验,劳瑞尔表示相信她。柏莉内心独白,笃定未来一定会回到这里,回到这些人身边。深夜,康拉德为隐瞒病情向柏莉道歉,柏莉说不是需要有人陪伴,是需要他。康拉德说不想让她需要自己,想让她想要自己。柏莉回应自己真的很想要他。柏莉在旁白中意识到,既然这件事都会发生,那凡事都有可能。