《Still Up 第一季》第 7 集：丹尼深夜探望丽莎

晚上十点半，丹尼站在一间自助洗衣店外给丽莎打电话，说他在想她在哪里。

晚上十点半，丹尼站在一间自助洗衣店外给丽莎打电话，说他在想她在哪里。丽莎道歉，两人结束通话。八天后，丽莎与维仔聊起睡眠茶和睡前瑜伽，维仔表示高兴她的生活变得更有规律。维仔请丽莎帮忙找父亲为帕琵做的木马，明天要拍照片放进家里的电子报，丽莎答应去帕琵的衣柜找。丽莎随后留言说做完瑜伽出门散步整理心态。

深夜，丽莎醒来发现丹尼站在床边看她睡觉。两人以《睡美人》和医生监视昏迷病人的例子互相辩驳，丹尼承认自己确实在看她，但不是以变态的方式。他解释自己站在那里是想趁她睡着时说一件事，然后为"前几晚的意外"向她道谢，说那是场意外，丽莎表示已经释怀。丹尼连留三条语音，说这是两人有史以来第一次这么久没联络，表达担心，丽莎回信说知道前几天晚上很不得了，感谢他为自己离开公寓。

仓库里，佛莱迪与妻子为找护照互相拌嘴，妻子骂他是没用的废物，佛莱迪怀疑妻子在慢慢搬走他的东西。一只猫跑进仓库，佛莱迪追捕未果。丽莎随后在仓库遇到这只猫，想带回家，但因维仔过敏作罢，叮嘱它在外面要平安。丽莎与丹尼玩电影发行年份的问答，两人同时说出《历险小恐龙》的答案是1988年，共享果酱夹心饼。丽莎读少女时期的日记，提到从小失眠，以及在朋友家过夜时被盘子砸头的往事。

丽莎向亚当打听丹尼近况，说约一周没联络、开始担心，亚当满口海獭知识，丽莎请他帮忙传话。丹尼与艾美确认再次见面，艾美称他"奇怪"，丹尼送她到门口。亚当跪在地上时丹尼出现，丽莎随后现身，艾美自我介绍，场面尴尬。艾美称计程车到了迅速离开，丹尼试图解释未果。仓库主人打断众人，说他们打扰了他最老的猫的追思会，要求继续默哀。丽莎对猫说话，表示认识可以照顾它的人。

维仔跑步路过丹尼家，带礼物上门，询问丽莎是否在丹尼处。维仔发现口红，借洗手间时检查漏水的瓷砖，丹尼以女友艾美和肠胃炎掩饰。维仔随后向丹尼倾诉，说丽莎自从单身派对后试图调整睡眠，自己曾让她为帕琵着想长大一点，如今觉得她的心已经不在了，并透露本打算求婚。他请求丹尼不要告诉丽莎自己来过。丹尼引用地下丝绒1967年《我将成为你的镜子》的歌词开导他，说人生只求有那么一个人能看见你并决定与你相伴，随后列举维仔的优点：穿短裤好看、工作稳定、有房子、与帕琵处得好，全天下只有一个维仔。维仔道谢离开。丹尼把猫交给维仔，说新主人会照顾好它，需要透气可找丹尼。结尾丽莎与维仔互相呼唤。