《Still Up 第一季》第 5 集：维基家游戏与露营夜谈

下午四点五十八分，马克·维基驾车带丽莎前往露营点，途中因卫星导航出错而发火，随后为占用休息日谈工作道歉，强调这本该是三人家庭时间。

下午四点五十八分，马克·维基驾车带丽莎前往露营点，途中因卫星导航出错而发火，随后为占用休息日谈工作道歉，强调这本该是三人家庭时间。抵达露营点后，丽莎发现马克叫来了继父罗素与母亲克里斯蒂，她掩饰住失望，应和着"维基家族集合"。马克录制视频介绍继父，随后拆箱搭建科尔曼帐篷，罗素教丽莎逐段念出法国大区"朗格多克鲁西永"的发音，丽莎反复念错，罗素耐心纠正。马克还要求丽莎试用便携式露营厕所以便在下个视频中给出反馈，丽莎拒绝。

丽莎躲到牛群旁给丹尼打电话，坦白露营不开心，称克里斯蒂"非常非常好，让我对她恨之入骨"。丹尼听到脚步声，发现一大群牛，查手机得知牛会攻击甚至杀人，通话中断。丹尼家中，浴室瓷砖工人里奇仍在施工，情绪低落，丹尼递茶安抚。丽莎随后向马克坦白想要三人世界，马克提议次日单独订酒吧位子弥补，两人和解。睡前丽莎声称扭伤脚踝，马克作为理疗师质疑，二人争执后各自睡下。

里奇因与丈夫克里斯吵架而情绪崩溃，哭诉克里斯要他变成理想中的样子，他喜欢足球却被骂没文化。里奇决定不回家，在丹尼家小睡。深夜丽莎与克里斯蒂夜谈，克里斯蒂分享与罗素的婚姻观，称从认识起一天未分开，子宫切除手术时罗素全程握着她的手，并说"当你把想要的东西大声说出来，就会得到回应"，还称多年婚姻的性生活不受约束。克里斯通过手机定位找到里奇，在门外要求对话，丹尼等人劝里奇面对，里奇去穿衣服准备交谈。

众人提议玩维基家游戏，规则复杂，包含扔火腿、十七回合、"回到三题前"等荒诞设定。丽莎请求丹尼远程协助她获胜，丹尼答应。游戏进行中，丽莎在丹尼提示下作弊答对数题，与克里斯蒂并列第一进入决胜题。决胜题问"谁是二战的胜利者"，丽莎识破罗素给出的"回到三题前"手势，靠自己答对获胜。她与丹尼通话庆祝，承认作弊但为最后一题自豪。克里斯蒂希望游戏传承给下一代，暗示"有人求婚"，马克打断对话。众人互道晚安，马克指出丽莎脚踝已好，丽莎回避。